“That is sheer speculation,” objects literal mind; and logical mind remonstrates. “There is no rule for it.” It was here at Malu that I atoned for all the exulting and gloating I had been guilty of over the Solomon sore Charmian had collected at Langa Langa. Mr. Caulfeild was indirectly responsible for my atonement. He presented us with a chicken, which I pursued into the bush with a rifle. My intention was to clip off its head. I succeeded, but in doing so fell over a log and barked my shin. Result: three Solomon sores. This made five all together that were adorning my person. Also, Captain Jansen and Nakata had caught gari-gari. Literally translated, gari-gari is scratch-scratch. But translation was not necessary for the rest of us. The skipper’s and Nakata’s gymnastics served as a translation without words.!

Her strength returned. Autumn passed. Felicite began to reassure Madame Aubain. But, one evening, when she returned home after an errand, she met M. Boupart’s coach in front of the door; M. Boupart himself was standing in the vestibule and Madame Aubain was tying the strings of her bonnet. “Give me my foot-warmer, my purse and my gloves; and be quick about it,” she said. Finally he arrived, sitting bold upright on a branch which could be screwed into a mahogany pedestal, with his foot in the air, his head on one side, and in his beak a nut which the naturalist, from love of the sumptuous, had gilded. She put him in her room.

We went down a zigzag trail under overarching, matted jungle, where great butterflies drifted by in the silence. No tattooed savage with club and javelin guarded the path; and when we forded the stream, we were free to roam where we pleased. No longer did the taboo, sacred and merciless, reign in that sweet vale. Nay, the taboo still did reign, a new taboo, for when we approached too near the several wretched native women, the taboo was uttered warningly. And it was well. They were lepers. The man who warned us was afflicted horribly with elephantiasis. All were suffering from lung trouble. The valley of Typee was the abode of death, and the dozen survivors of the tribe were gasping feebly the last painful breaths of the race. The Snark sailed from Fiji on Saturday, June 6, and the next day, Sunday, on the wide ocean, out of sight of land, I proceeded to endeavour to find out my position by a chronometer sight for longitude and by a meridian observation for latitude. The chronometer sight was taken in the morning when the sun was some 21° above the horizon. I looked in the Nautical Almanac and found that on that very day, June 7, the sun was behind time 1 minute and 26 seconds, and that it was catching up at a rate of 14.67 seconds per hour. The chronometer said that at the precise moment of taking the sun’s altitude it was twenty-five minutes after eight o’clock at Greenwich. From this date it would seem a schoolboy’s task to correct the Equation of Time. Unfortunately, I was not a schoolboy. Obviously, at the middle of the day, at Greenwich, the sun was 1 minute and 26 seconds behind time. Equally obviously, if it were eleven o’clock in the morning, the sun would be 1 minute and 26 seconds behind time plus 14.67 seconds. If it were ten o’clock in the morning, twice 14.67 seconds would have to be added. And if it were 8: 25 in the morning, then 3½ times 14.67 seconds would have to be added. Quite clearly, then, if, instead of being 8:25 A.M., it were 8:25 P.M., then 8½ times 14.67 seconds would have to be, not added, but subtracted; for, if, at noon, the sun were 1 minute and 26 seconds behind time, and if it were catching up with where it ought to be at the rate of 14.67 seconds per hour, then at 8.25 P.M. it would be much nearer where it ought to be than it had been at noon. Squall after squall, driving wind and blinding rain, smote the Minota, while a heavier sea was making. The Eugenie lay at anchor five miles to windward, but she was behind a point of land and could not know of our mishap. At Captain Jansen’s suggestion, I wrote a note to Captain Keller, asking him to bring extra anchors and gear to our aid. But not a canoe could be persuaded to carry the letter. I offered half a case of tobacco, but the blacks grinned and held their canoes bow-on to the breaking seas. A half a case of tobacco was worth three pounds. In two hours, even against the strong wind and sea, a man could have carried the letter and received in payment what he would have laboured half a year for on a plantation. I managed to get into a canoe and paddle out to where Mr. Caulfeild was running an anchor with his whale-boat. My idea was that he would have more influence over the natives. He called the canoes up to him, and a score of them clustered around and heard the offer of half a case of tobacco. No one spoke.